Edition originale
Achevé d'imprimer : pas d'achevé d'imprimer [1953].
New York, Appleton-Century-Crofts ; 21 x 14 cm, 208, XVI pages ; préface et notes de Otis Fellows ; illustrations d'Alexander Mueller ; reliure illustrée d'édition.
Pas de grands papiers, ni de tirage numéroté.
Préface et introduction en anglais. Les textes sont suivis d'exercices et d'un vocabulaire, car il s'agit d'une édition destinée aux Universités américaines.



Tournants dangereux, 1953.
Edition originale.

Réédition(s) en français
Aucune sous le titre Tournants dangereux.

En revanche, on retrouve chacune des nouvelles recueillies dans ce volume dans les Œuvres complètes (Lausanne, Editions Rencontre, 1967-1973) et dans Tout Simenon (Paris, Presses de la Cité, 1988-1993).

Contient
Nicolas, Le témoignage de l'enfant de chœur, Les petits cochons sans queue, L'escale de Buenaventura.

Remarque(s)
Nicolas est recueilli pour la première fois en volume. Il s'agit donc de son édition originale (cette nouvelle a paru en préoriginale dans « La Revue de Paris » en 1945).

Il s'agit d'une réédition pour les nouvelles suivantes :

•	Le témoignage de l'enfant de chœur a déjà été recueilli en volume dans Maigret et l'inspecteur malchanceux (Paris, Presses de la Cité, 1947) ;

•	Les petits cochons sans queue a déjà été recueilli en volume dans Maigret et les petits cochons sans queue (Paris, Presses de la Cité, 1950) ;

•	L'escale de Buenaventura a déjà été recueilli en volume dans Maigret et les petits cochons sans queue (Paris, Presses de la Cité, 1950).