Manuscrit
Le roman est écrit directement à la machine et la dactylographie n'a pas été précédée d'un manuscrit autographe.
Tapuscrit ; 170 feuillets ; 4 croquis en tête du tapuscrit et repris dans l'édition ; corrections de l'auteur à l'encre bleu turquoise (les mots supprimés étant barrés au crayon rouge ou bleu et, parfois, à l'encre bleu turquoise), corrections d'une autre main à l'encre bleu turquoise foncé (certaines au stylo à bille rouge, d'autres à l'encre noire) ; signé et daté de : Tucson, le 30 juillet 1949.
Conservation : collection privée ; photocopie au Fonds Simenon (Liège, Belgique).

Publication d'une préoriginale
Aucune [ ? ].

Edition originale
Achevé d'imprimer : 31 octobre 1949.
Paris, Presses de la Cité ; 19 x 12 cm, 219 pages ; couverture blanche papier fort, jaquette illustrée en couleurs.
Pas de grands papiers, ni de tirage numéroté.

Maigret chez le coroner, 1949. Edition originale.

Réédition(s) en français
Liste non exhaustive

Tirage numéroté :
Achevé d'imprimer : novembre 1954.
Paris, Presses de la Cité ; 17,5 x 11,5 cm, 219 pages ; couverture en carton léger, illustration photo sur fond noir (« Maigret » est imprimé en couleurs).
100 exemplaires sur vélin pur fil, numérotés de 1 à 100.

Maigret chez le coroner, 1954. Réédition.

Edition(s) collective(s) en français
Liste non exhaustive

In Œuvres complètes (Lausanne, Editions Rencontre, 1967-1973) - tome XIV.
In Tout Simenon (Paris, Presses de la Cité, 1988-1993) - tome 3.
In Tout Simenon (Paris, Omnibus, 2002-2004) - tome 3.

Traduction(s)
Liste non exhaustive

En allemand :
[ ? ] : Maigret beim Coroner.
On trouve aussi : Maigret in Arizona.

En anglais :
1980 : Maigret at the Coroner's (première édition américaine).
1980 : Maigret and the Coroner (première édition anglaise).

Maigret at the Coroner's, [ ? ]. Edition [ ? ].

En italien :
1956 : Maigret dal giudice.
On trouve aussi : Maigret và dal coroner.

Maigret dal giudice, 1973. Edition italienne (A. Mondadori).

Adaptation(s) pour la télévision
Liste non exhaustive

Sous le titre Maigret en Arizona, téléfilm français de Stéphane Bertin.
Adaptation et dialogues : Jacques Rémy et Claude Barma.
Avec : Jean Richard (Maigret), François Cadet, Jess Hahn, William Lang, Babette Propps, Russ Fega, Craig Reay…
Première diffusion : Antenne 2 (France), le 25 avril 1981.
[Série des téléfilms Maigret/Jean Richard ; 49].

Remarque(s)
Avec Maigret chez le coroner, Simenon atteint son plus gros tirage en langue française (610'000 exemplaires). Auparavant, Trois chambres à Manhattan (1946, 525'000 exemplaires), Lettre à mon juge (1947, 470'000 exemplaires) et La neige était sale (1948, 470'000 exemplaires), trois romans dits de la destinée avaient atteint le statut de best-sellers.

Intrigue
Le commissaire Maigret est envoyé à Tucson (Arizona, U.S.A.) en voyage d'études. L'agent du F.B.I. Harry Cole lui permet de suivre l'enquête que conduit le coroner de la ville. La jeune Bessy Mitchell (dix-sept ans), a été déchiquetée par un convoi ferroviaire entre Tucson et Nogales, après que son corps ait été abandonné sur la voie. Au cours de séances publiques, le coroner, assisté d'un jury, doit déterminer — préalablement à toute mise en accusation — s'il s'agit d'un suicide, d'un accident ou d'un acte criminel.

La veille du drame, Bessy est sortie avec cinq jeunes aviateurs de la base militaire de Davis-Moutain : Ward, O'Neil, Van Fleet, Mullins et Wo Lin. Le sergent Ward est l'amant attitré de Bessy ; il est marié, a deux enfants et souhaitait divorcer pour épouser sa maîtresse. Pourtant, peu avant le drame, presque sous les yeux de Ward, Bessy s'était donnée à Mullins.

Le corps mutilé de Bessy a été retrouvé le 28 juillet. La vérité sur les faits de la soirée du 27 juillet peine à s'établir. Les jeunes aviateurs se contredisent et leurs témoignages s'opposent sur des points essentiels. Quelques certitudes finissent pourtant par se dégager. Après une beuverie chez le musicien Tony Lacour, Bessy et les cinq soldats décident d'aller passer la nuit à Nogales en voiture. En route, Ward et Bessy se disputent au sujet de la relation sexuelle qu'elle a eu avec Mullins au début de la soirée. La jeune fille exige de faire demi-tour et sort du véhicule.

Les jeunes gens l'abandonnent sur la route et retournent à Tucson. Une fois en ville, Ward et Mullins rebroussent chemin et tentent de retrouver Bessy. Mais, pris de fatigue et sous le coup de l'ivresse, ils s'endorment dans la voiture.

De leur côté, O'Neil, Van Fleet et Wo Lee prennent un taxi et se font conduire à l'endroit où Bessy est descendue. Elle y est encore. O'Neil la saoule, puis tente de la posséder. Au moment où Bessy se rend compte de la présence des deux autres aviateurs, elle s'enfuit et trébuche alors qu'elle tente de franchir la voie ferrée.

D'après le témoignage d'un marchand de comestibles, Angelino Potzi, O'Neil serait le dernier à voir Bessy, inanimée sur les rails. Etait-il trop ivre pour l'enlever de là ? Ou satisfait de la punir en l'y abandonnant ? On n'en saura pas davantage.

Pour la suite de sa mission d'études, Maigret quitte Tucson et s'envole pour Los Angeles juste avant que le jury rende un verdict qu'il n'apprendra jamais.