La première série compte huit nouvelles qui ont été publiées en préoriginales dans « Paris-Soir-Dimanche » en 1936 :

La péniche aux deux pendus, L'affaire du boulevard Beaumarchais, La fenêtre ouverte, Monsieur Lundi, Peine de mort, Les larmes de bougie, Rue Pigalle, Une erreur de Maigret.

Cinq nouvelles ont fait l'objet d'un concours hebdomadaires et courent sur deux numéros (l'intrigue dans le premier, le dénouement dans le second) :

La péniche aux deux pendus, L'affaire du boulevard Beaumarchais, La fenêtre ouverte, Peine de mort, Rue Pigalle.

Trois nouvelles font l'objet d'un récit complet (un numéro) :

Monsieur Lundi, Les larmes de bougie, Une erreur de Maigret.

Ces huit textes ont été recueillis en volume dans Les nouvelles enquêtes de Maigret (Paris, Gallimard, N.R.F., 1944).

La nouvelle Jeumont, 51 minutes d'arrêt !, rédigée pourtant à la même époque que les huit nouvelles ci-dessus, n'a pas paru dans « Paris-Soir-Dimanche ». Elle n'a donc pas été publiée en préoriginale, mais figure dans le recueil Les nouvelles enquêtes de Maigret.

Dans les Œuvres complètes (Lausanne, Editions Rencontre, 1967-1973), toutes les nouvelles (celles des séries « Paris-Soir-Dimanche » et « Police-Film/Police-Roman », ainsi que Jeumont, 51 minutes d'arrêt !) sont regroupées en un seul volume (tome IX).

Dans Tout Simenon (Paris, Presses de la Cité, 1988-1993), ces mêmes nouvelles sont publiées dans deux volumes séparés. Le tome 24 regoupe les textes publiés dans « Paris-Soir-Dimanche » et Jeumont, 51 minutes d'arrêt !, sous le titre générique Les nouvelles enquêtes de Maigret (1). Le tome 25 regroupe les textes publiés dans la collection « Police-Film/Police-Roman » sous le titre générique Les nouvelles enquêtes de Maigret (2).