La maison de l'inquiétude
Roman sentimental et policier
L'un des quatre proto-Maigret

  • Pseudonyme
    Georges Sim.
    Liste des ouvrages publiés sous le même pseudonyme.


  • Rédaction
    Paris (France), [date non connue].


  • Manuscrit
    [ ? ].


  • Publication d'une préoriginale
    Dans le quotidien « L'Œuvre, n° [ ? ]-[ ? ] du 1er mars au 4 avril 1930 (soit : 32 livraisons).

    Le roman connaît également une préoriginale en italien, avant sa publication en volume en France (voir la rubrique Traduction(s) ci-dessous).


  • Edition originale
    Achevé d'imprimer : février 1932.
    Paris, J. Tallandier ; 18,5 x 11,5 cm, 124 pages ; couverture illustrée ; 1,50 Fr.
    Collection « Criminels et policiers », n° 46.
    Pas de grands papiers, ni de tirage numéroté.
      La maison de l'inquiétude, 1932.
    Edition originale.


  • Réédition(s) / Edition(s) collective(s) en français
    Liste non exhaustive

    Edition collective :
    In     Maigret entre en scène (Paris, Omnibus, 1999).
    Simenon avant Simenon - tome 2.


  • Traduction(s)
    Liste non exhaustive

    En italien :
    1931 : La casa dell'inquietudine (sous le pseudonyme de Georges Sim).
    Dans l'hebdomadaire « Il Romanzo mensile », n° 1 de janvier 1931 ; couverture illustrée en couleurs par [ ? ] ; illustrations de [ ? ].
     

    La casa dell'inquietudine, 1931.
    Edition italienne    .


  • Remarque(s)
    Dans L'autre univers de Simenon, Michel Lemoine apporte des précisions intéressantes quant aux récurrences qu'on retrouve d'un roman à un autre. Ainsi, le pouvoir magnétique grâce auquel Christian maintient sa sœur sous sujétion rappelle le procédé dont usent Barberet dans Les yeux qui ordonnent (publié sous le pseudonyme de Jean du Perry ; Paris, J. Ferenczi et Fils, 1926) et Bochet dans La victime (publié sous le pseudonyme de Georges Martin-Georges ; Paris, J. Ferenczi et Fils, 1929).

    La fiancée au mains de glace (publié sous le pseudonyme de Georges Sim ; Paris, A. Fayard, 1929) présentait déjà un personnage éprouvant le désir irrépressible de tuer. L'analyse d'un tel cas pathologique sera approfondi plus tard dans Maigret et le tueur (Paris, Presses de la Cité, 1969).

    Dans La fiancée au mains de glace encore, le nœud de l'intrigue était constitué par l'existence de sœurs jumelles à la ressemblance telle qu'on pouvait les confondre. Pietr-le-Letton (Paris, A. Fayard, 1931) reposera sur la version masculine de la même situation.


  • Intrigue
    Une nuit de novembre, alors qu'il est à peu près seul dans les locaux du Quai des Orfèvres (Paris, France), le commissaire Maigret reçoit la visite d'une jeune femme venue lui annoncer qu'elle a tué un homme. A la suite d'un coup de téléphone, le policier doit sortir un moment de son bureau. A son retour, l'inconnue a disparu. Le lendemain cependant, lors d'une enquête sur l'assassinat de l'ex-officier de marine Truffier qui l'amène à Montreuil, Maigret retrouve sa visiteuse de la veille. Elle s'appelle Hélène Gastambide et habite le même immeuble que la victime, où elle vit avec son père, Evariste, et son frère, Christian.

    Evariste Gastambide est un homme qui semble ne plus jouir de toute sa raison. Issu d'une famille riche, il a toutefois tout perdu et, une fois ruiné, s'est trouvé contraint de vendre des encyclopédies en faisant du porte-à-porte. Quant à Christian, Maigret se rend vite compte qu'il cherche avant tout à cacher une partie de sa vie et qu'il ne travaille pas. D'autre part, le commissaire apprend que le neveu de Truffier, Henry Demassis, est amoureux d'Hélène et que celle-ci a un sosie, Ninie, qui est aussi une amie de Christian.

    Sous le feu des questions de la police Evariste Gastambide avoue le meurtre de Truffier et est arrêté. Entre-temps, Christian s'accuse lui aussi du crime et se suicide, tandis qu'Hélène disparaît à nouveau, après avoir déclaré Maigret qu'il se trompe et qu'elle n'est jamais venue le voir au Quai...

    Grâce au professeur Chauveau, un médecin aliéniste avec lequel Evariste Gastambide a fait une partie de ses études, la police apprend que ce dernier est psychologiquement malade et hanté par le besoin de tuer. Jadis, aux Indes, il a failli tuer sa femme avant de la quitter en emmenant avec lui Christian et Hélène, Depuis, il a assumé son état avec angoisse, mais aussi un courage exceptionnel. Lorsque Chauveau lui rend visite au Quai des Orfèvres, Evariste Gastambide - sous le coup de l'émotion - meurt d'une crise cardiaque. Sans doute n'a-t-il pas supporté de revoir un témoin de sa jeunesse et de sa folie.

    Maigret devine que le père s'est accusé pour sauver son fils. L'enquête lui donne raison en démontrant que Christian vivait au-dessus de ses moyens, ayant de constants besoins d'argent, qu'il satisfaisait en faisant chanter Truffier. Car celui-ci abritait les rendez-vous clandestins de son neveu et d'Hélène, ce que Christian menaçait de révéler à son père.

    Le jeune Gastambide a tué Truffier lorsque celui-ci a refusé de payer. Ayant un pouvoir magnétique sur Hélène, Christian l'a persuadée de sa culpabilité et l'a incitée à se dénoncer à la police. Pour plus de sûreté, il a ensuite opéré la substitution avec Ninie, ignorant qu'elle est sa sœur et la jumelle d'Hélène. Ninie est totalement ignorante du rôle que Christian a voulu lui faire jouer et Hélène est retrouvée errante à Montreuil. Malgré les tares qui pèsent sur sa famille, Chauveau ne désespère cependant pas de la sauver.


  • Sources
    Ouvrages consultés et informations relatives aux recherches bibliographiques.


• Apporter une information complémentaire
ou une correction : cliquer ici •