Edition originale
In Tout Simenon (Paris, Presses de la Cité, 1988-1993) - tome 25.

Les nouvelles enquêtes de Maigret (2) n'est pas à proprement parler un recueil de nouvelles. Il s'agit d'une compilation de huit des dix textes qui ont été publiés en préoriginales dans la collection « Police-Film/Police-Roman » en 1938 et 1939.

Il ne s'agit toutefois pas de leur édition originale car ces nouvelles ont déjà été recueillies en volume dans Les nouvelles enquêtes de Maigret (Paris, Gallimard, NRF., 1944), à l'exception de L'improbable M. Owen et de Ceux du Grand Café.

L'improbable M. Owen et Ceux du Grand Café sont recueillis en volume dans les Œuvres complètes (Lausanne, Editions Rencontre, 1967-1973 - tome IX).

Edition(s) collective(s) en français
Liste non exhaustive

In Tout Simenon (Paris, Omnibus, 2002-2004) - tome 25.

Contient
L'amoureux de Mme Maigret, La vieille dame de Bayeux, L'auberge aux noyés, Stan-le-Tueur, L'Etoile du Nord, Tempête sur la Manche, Mademoiselle Berthe et son amant, Le notaire de Châteauneuf.